Spaghete cu chiftele
Spaghete cu chiftele italo-americane: chiftele mari din vită și porc, fierte în sos de roșii cu busuioc, peste spaghete.
- Pregătire
- Gătire
- Total
- Dificultate
- Ușor

Spaghete cu chiftele e simbolul bucătăriei italo-americane, făcut celebru de filmul „Doamna și vagabondul”. În Italia, chiftelele se mănâncă separat, nu pe paste.
Imigranții italieni din New York, cu acces la mai multă carne, au mărit chiftelele și le-au pus pe spaghete.
Ingrediente
Înlocuitori: ce pui dacă îți lipsește ceva
- Carne tocată
- de post: ciuperci tocate mărunt și călite până se evaporă apa, plus linte fiartă
- carne de curcan tocată (mai slabă)
- Pesmet
- fulgi de porumb zdrobiți
- fulgi de ovăz măcinați
- migdale măcinate (fără gluten)
- Ouă
- în prăjituri: 1 lingură semințe de in măcinate + 3 linguri apă, lăsate 10 minute = 1 ou
- în prăjituri umede: 50 g piure de banană sau de mere = 1 ou
- aquafaba (apa de la năut): 3 linguri = 1 ou, bate-o spumă pentru bezea
- Parmezan
- Grana Padano sau pecorino (pecorino e mai sărat)
- cașcaval maturat ras fin
- Usturoi
- usturoi granulat: ¼ linguriță pentru 1 cățel
- leurdă primăvara (mai blândă)
- Roșii din conservă
- roșii proaspete coapte, opărite, decojite și fierte 15 minute
Conversii utile
- 1 lingură = 15 ml (≈ 10 g făină, 13 g ulei, 15 g zahăr, 20 g miere)
- 1 linguriță = 5 ml (≈ 5 g sare, 3 g praf de copt)
- 1 cană = 240 ml (≈ 130 g făină, 200 g zahăr, 190 g orez)
- 1 plic praf de copt = 10 g; 1 plic zahăr vanilat = 8–10 g; 1 cub de drojdie = 25 g
- Pentru precizie la prăjituri și pâine, cântărește în loc să măsori cu cana. Glosar culinar
Mod de preparare
Ecranul rămâne aprins cât timp gătești.
Amestecă carnea cu pesmetul, oul, parmezan, usturoi, pătrunjel și sare. Formează chiftele mari.
Rumenește chiftelele în ulei pe toate părțile.
Adaugă passata și busuiocul și fierbe chiftelele în sos 30 de minute.
Fierbe spaghetele și servește-le cu sos și chiftele.
Bine de știut
Păstrare și reîncălzire
- Frigider
- 3–4 zile la frigider.
- Congelare
- Pastele la cuptor și lasagna se congelează până la 3 luni; pastele cu sos simplu își pierd textura.
- Reîncălzire
- În tigaie, cu puțină apă sau sos, sau la cuptor acoperite. Cât se păstrează alimentele
Ce bei lângă
Un vin roșu cu corp (Fetească Neagră, Cabernet Sauvignon, Merlot) sau, fără alcool, un suc de struguri roșii neîndulcit.
Cost estimat
≈ 11 lei pe porție, la prețurile orientative din octombrie 2026. Depinde mult de magazin și de sezon.
Variante
De post
Înlocuiește carnea cu ciuperci călite până se evaporă apa, linte sau năut fierte, ori soia texturată; lactatele cu băutură vegetală, smântână de cocos sau cremă de caju, iar untul cu ulei sau margarină vegetală; ouăle cu semințe de in măcinate (1 lingură + 3 linguri apă = 1 ou) sau aquafaba. Vezi și secțiunea „Înlocuitori” de mai sus.
Fără gluten
Folosește paste fără gluten (din orez, porumb sau linte), pesmet din fulgi de porumb sau migdale măcinate, iar pentru aluaturi un amestec de făină fără gluten cu psyllium. Ovăzul trebuie să fie certificat „fără gluten”. Verifică eticheta sosurilor (sosul de soia conține gluten; tamari nu).
Mai ușoară
Redu uleiul la jumătate (măsoară-l cu lingura), înlocuiește smântâna cu iaurt grecesc adăugat la final, folosește carne mai slabă (piept în loc de pulpe, fără piele) și coace în loc să prăjești. Adaugă mai multe legume pentru volum.
Notițele mele
Scrie ce ai schimbat sau cum ți-a ieșit. Se salvează doar în acest browser.
Despre spaghete cu chiftele
Spaghetele cu chiftele sunt un fel italo-american, apărut la începutul secolului XX în New York, când imigranții italieni aveau acces la carne mai multă decât în Italia. În Italia, chiftelele se servesc separat, nu cu spaghete. Filmul „Lady and the Tramp” (1955) le-a făcut celebre.
Întrebări frecvente
E un fel italian?
E italo-american. În Italia, chiftelele nu se servesc cu spaghete.
Cum fac chiftelele moi?
Cu pesmet înmuiat în lapte.
Le prăjesc sau le gătesc în sos?
Ambele: rumenite, apoi în sos.
Cât timp fierb în sos?
30–45 de minute.
Se pot congela?
Da, chiftelele în sos.
Alte rețete: paste
PastePaste carbonara
PasteLasagna bolognese
PastePaste cu ton
PastePaste cu creveți și sos alb
PasteGnocchi de cartofi
PasteTăiței de casă cu ou
PastePaste carbonara cu smântână
PastePaste cu sos de roșii
PastePaste cu pesto și pui
PasteSpaghete Naporitan
PastePaste cu carne tocată
PasteTagliatelle al ragù
PastePaste cu pui și sos alb
PasteSpaghete bolognese
PastePaste de post cu legume
PasteRavioli capresi
PastePaste cu trufe
PasteŁazanki cu varză și ciuperci
PastePaste la cuptor gratinate
PasteSupă de pui cu tăiței
PasteRavioli cu ricotta
PasteTortellini in brodo
PastePaste cu broccoli și usturoi
PastePaste cu bacon și smântână
- 240rețeteVezi toate: Alte rețete: paste
Ți-ar putea plăcea și
Feluri principaleChiftele de carne
Ciorbe și supeCiorbă de perișoare
Feluri principaleMici de casă
AperitiveSalam de casă fiert și afumat
Feluri principalePleșcaviță
Feluri principaleChiftele suedeze
AperitiveBabic
Feluri principaleBogrács (gulaș de ceaun)
Feluri principaleSarmale în foi de viță
Feluri principaleBurger de vită
Feluri principalePulled pork
Feluri principaleCreier pane